viernes, 5 de diciembre de 2014

FRANCÉS - Le coin rouge et Blue



“le citoyen qui possède plus d´une langue a une vision du monde plus vaste que celui qui n´en possède qu´une, maîtriser plusieurs langues est l´un des piliers d´une culture de la paix.”


Boutros Ghali


(Ancien secrétaire général de l´ONU)


PRÉSENTATION

Soyez les bienvenus du Département de français, je m´appelle Isabel et je suis la responsable de cet endroit magique. J´espère bien que ma page vous intéresse et que beaucoup d´élèves se décident à étudier le français ou d´autres langues étrangères dans les années à venir.




Je vous présente un éventail d´activités recueillies avec soin dans l´intention de vous amuser, et de vous faire apprendre de nouvelles choses . Ces activités sont intégrées en trois grands titres: le coin vert, le coin rouge et le coin bleu. Le coin vert correspond aux thèmes transversaux: éducation pour la la paix, pour l´environnement, pour l´égalité entre les sexes...le coin rouge est dédié essentiellement à l´apprentissage que ce soit un apprentissage grammatical, lexical, de nouvelles bizarres ou attirantes... et finalement le coin bleu est dédié à l´amusement au sens large du terme.


LE COIN ROUGE



LES CONNECTEURS


Connecteurs classés par catégories
Connecteurs
Argumentation 

Énumération 





Classification
D'une part.... D'autre part, 


D'abord
 
Tout d'abord
 
En premier lieu
 
Premièrement
 

En deuxième lieu
 
Deuxièmement
 
Après
Ensuite
 
De plus, 
 
Quant à
 
En troisième lieu 
Puis
 
En dernier lieu
 
Pour conclure
Enfin, 
Opposition

Restriction
Concession
mais

cependant
toutefois
 
néanmoins
pourtant
 
en revanche
par contre
d’ailleurs, aussi bien 
du moins
du reste
 

sinon,
 
seulement
 
au contraire,
 
au lieu de
 
loin de,

malgré
 
en dépit de
 

quoique
tandis que
alors que
aussi … que,
 
quelque … que
 
quel /quelle/ que soit
 
quels/quelles que soient ...
quoi que 
qui que
encore que
même si +(indicatif)
bien que + (subjonctif)
en admettant que +(subjonctif)
malgré que +(subjonctif)
certes 
évidemment
 
bien sûr
il est vrai que
Situation 
dans l'espace
Lieu
autour, 
ailleurs,
 
au coin de,
 
au milieu de
au centre de
 
au bout de
au-dessus ( <-- sur)
au-dessous ( <-- sous)
ici, 
devant ,
 
derrière,
 
en dehors,
 
en face de ,
 
entre a et b,
en haut de
en bas de
 
là-bas,
loin de ,
 
près de,
 
partout,
 
quelque part,

Illustration



Comparaison
 
en effet 
ainsi
 
par exemple
 
comme, par exemple, ...
en d'autres termes
comme
 
ou
 
ou plutôt
c'est-à-dire
ou plus exactement
soit ...
de même que
autant dire que
ce qui revient à dire que ...
donc,
ainsi
de là ... (que),
 
alors
par conséquent,
 
c’est pourquoi,
 
de sorte que, / de telle sorte que
de façon que
si bien que,
 
au point que / à tel point que,

si +adj/adv.… que,
tellement  +adv/ajd… que,
tant de +nom que
tellement  de  +nom que
 

assez adj… pour que
Trop adj… pour que,
 
suffisamment +adj… pour que
de manière à (+ infinitif),
 
de façon à (+ infinitif)
au point de (+t infinitif),
 
jusqu’à (et infinitif)
assez + adj. pour (+ infinitif),
 
trop pour (+ infinitif)
trop peu pour (+ infinitif)
parce que,
puisque
attendu que,
 
comme (tète de phrase)
pour la simple raison que ...
du moment que ...
d’autant que

c’est que / c’est parce que
car,
 
en effet
à cause de,
par suite de
grâce à, faute de
a la faveur de,
 
eu égard à
en raison de,
 
à force de
sous prétexte de / sous prétexte que,
 
à (suivi d’un infinitif)
ce qui cause… c’est,
 
une des causes de…, c’est…
Le motif essentiel de… c’est…
faute de ... (moyens)
étant donné que,
 
Ayant vu/su/appris/
d'autant plus/moins +adj. que ...
ce n'est pas que + subj.
non pas que + subj. ... c'est que
Temps
Durée
Antériorité
Posteriorité
Posteriorité immédiate

Simultanéité (gérondif)
Succession

Au début 

À l'heure actuelle
 
Actuellement
 
En ce moment
De nos jours
Maintenant
 
Aujourd'hui
Autrefois 
Avant + nom
Avant de + inf
Avant que + subjonctif
Il y a X  heures, jours, semaines, mois, ans ....
Plus tard 

À la fin

Depuis
 
Depuis que
Quand 
Lorsque
En même temps que
Alors que
Pendant + nom
Pendant que + v ind.
Au moment où
Après que 
Aprés avoir + pp.A
aussitôt (après) que
jusqu'à 
/ jusqu'à ce que + subjonctif
Gérondifs : en attendant, en sortant, en voyageant, en faisant ...
Référence
À ce sujet 
À ce propos
 
Sur ce problème
 
Selon
 
De cette manière
 
Quant à la / au / aux / à l'
 
Dans ce cas
 
D'après
 
En ce qui concerne
Résumé
Bref 
En résumé
 
En un mot
Condition

à condition que + subjonctif
à moins que + subjonctif
en admettant que + subjonctif
pour peu que + subjonctif
pourvu que + subjonctif
à supposer que + subjonctif
en supposant que + subjonctif
Soit que … soit que,
 
au cas où + conditionnel simple
 
Dans le cas où + conditionnel simple
 
dans l’hypothèse où
sauf si
faute de quoi
Addition
et
de plus
en outre
non seulement ... mais encore ...
Restriction
sauf
excepté
mis à part
hormis
ne ... que
pour +infinitif
en vue de + infinitif.
pour que + subj.
afin que + subj.

de façon à ce que + subjonctif










       LE       COIN BLEU                                     

Papaoutai (Francés)
Dites-moi d'où il vient
Enfin je serais où je vais
Maman dis que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver

Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit travailler c'est bien
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai?

Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé!

[REFRAIN]
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

[COUPLET 2]
Quoi, qu'on y croit ou pas
Y aura bien un jour où on y croira plus
Un jour où l'autre on sera tous papa
Et d'un jour à l'autre on aura disparu

Serons-nous détestable?
Serons-nous admirable?
Des géniteurs ou des génies?
Dites nous qui donne naissance
aux irrésponsables!

Ah dites-nous qui
Tout le monde sait
Comment on fait des bébés
Mais personne sait
Comment on fait des papas
Monsieur j'sais tout
On aurait hérité, c'est ça.

Faut l'sucer d'son pouce ou quoi?
Dites nous où s'est caché,
Ça doit...
Faire au moins mille fois qu'on a
bouffé nos doigts
Hé!

[REFRAIN]
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé!

Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé!
[REFRAIN]
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

No hay comentarios:

Publicar un comentario